Definition: A kick taken behind a scrum that send the ball over the crum into the clear box of space behind the opposition.
“You have to have a pretty good leg on you to manage a box kick.”
Source: https://bleacherreport.com/articles/198991-rugby-dictionary-terminology