Aillettes

Definition: The small square shields that were applied to the shoulders.

“Commonly worn by the Crusaders in the 13th century, aillettes were often painted with a heraldic device.”

Source: https://www.medievalwarfare.info/glossary.htm